1、硬度：翡翠屬於是硬玉，密度大硬度高，因此翡翠拿在手中會有明顯墜手的感覺，用刀具輕輕刻劃是很難留下痕跡的。
2、質地：翡翠的質地細膩緻密，表面呈現玻璃光澤從透明到半透明，手感順滑自然，仔細放大觀察翡翠可發現內部的纖維狀晶體的分佈。翡翠給人整體的感覺十分自然，與普通石頭差異明顯。
3、翠性：天然翡翠是具有翠性，翠性是指用手電筒由上至下照射翡翠的表面後，看到的大小不同、閃閃發光的閃光點就是翠性。用玻璃塑料等材質製成的偽品是不可能有翠性的。
4、聲音：翡翠結構堅穩定緻密，用鐵棒輕輕敲擊時產生的聲音清脆。
5、色澤：翡翠是具有色根，色根的是翡翠內部顏色聚在一起的現象。色根顏色是由深到淺的過程，且色根底色之間有明顯的界限。
6、翡翠（jadeite），也稱翡翠玉jadeites、翠玉、緬甸玉，是玉的一種。翡翠的正確定義是以硬玉礦物為主的輝石類礦物組成的纖維狀集合體。但是翡翠並不等於硬玉。翡翠是在地質作用下形成的達到玉級的石質多晶集合體，主要由硬玉或硬玉及鈉質（鈉鉻輝石）和鈉鈣質輝石（綠輝石）組成，可含有角閃石、長石、鉻鐵礦、褐鐵礦等。
