如果是個別單詞好説，直接使用替換功能即可替換成中文 如果是大量的英文文章單詞之類的，那麼就需要有個英文對應中文庫 使用vba進行遍歷替換。 具體還是看樓主的表格內容及具體要求了
Excel怎麼把英文翻譯成中文呢？接下來為大家簡單介紹一下步驟
方法
打開【Excel】
工具/原料 電腦 excel 方法/步驟 1、首先，依次點擊【開始】--【所有程序】。 2、彈出菜單，點擊【Microsoft Office】。 3、依次點擊【Microsoft Office 2010 工具】--【Microsoft Office 2010 語言】。 4、選中【英語（英國）】--【添加】。 5
點擊【審閲】
建議將英文的excel文件直接導入qtrans快翻，幾秒鐘就能將excel中的英文內容全部轉換成中文了。
在下拉菜單中點擊【翻譯】
可以用vba自定義函數。 參考下面鏈接中的用法2 http://club.excelhome.net/thread-229924-1-1.html
然後在右側彈出的【信息檢索】界面，可以看到翻譯語言選擇
1、打開excel表格，然後輸入某段英文或者其他語種，在工具欄將默認的"開始"切換至"審閲"2、在審閲欄下我們可以看到"翻譯"選項，點擊之後就會在表格的右側彈出一個信息檢索的窗口 追答 3、通過鼠標左鍵選中然後點擊翻譯的方式進行信息檢索，也可
在【搜索】欄輸入要翻譯的詞彙，點擊【→】
那你就只好使用高版本的WPS軟件，因為EXCEL是外國來的，本質是英文的，而WPS是咱們中國的，是本土的！更中國！！ EXCEL似乎沒有看到有中文的公式提示哦，或許高版本的是有的
然後就可以看到英文翻譯結果
對於已經安裝了英文版Office 2016軟件的電腦，可以直接從微軟官方網站下載“Office 2016中文版轉換工具”。過程相對簡單，還有一種更簡單的方式就是直接購買預裝了Office 家庭和學生版 2016的機器，這樣不但終身免費，而且不會有多餘的困擾。 安裝
擴展閲讀，以下內容您可能還感興趣。
怎麼在wps裏把英文的文檔翻譯成中文
以WPS 2019版本為例：
推薦使用WPS自帶的「全文翻譯」功能，可點擊「特色應用-全文翻譯」（翻譯頁數需單獨購買）來完成文檔的翻譯，翻譯可保留原排版，方便高效。
請教：如何將Excel單元格中的內容批量翻譯成中文？謝謝！
excel裏面的內容可以直接複製到翻譯軟件裏面翻譯的。不用一格一格的複製。不過你要注意自己到時候不要弄混了，因為複製過去是沒有表格的。
excel表格中如何把英文翻譯成中文
好像還沒這個功能吧
在word,excel中怎麼將中文翻譯成英文
電子表格有沒有我不太清楚，在word裏有，選中你所要翻譯的文字，然後選擇工具裏的語言中的翻譯，然後就會出來一個窗口，在那裏你就可以進行中英文互查互換了。
excel 翻譯成漢語是什麼意思？
Excel是一個英文單詞，中文意思是：優於，擅長，勝過。百比如“Caine has always been an actor who excels in irony！”這句話的意思是：凱恩向來是個擅長諷刺的演員。
在實際生活中，我們瞭解更多的是Excel表格，Microsoft Excel是微軟公司的辦公軟件Microsoft office的組件之一，是度由Microsoft為Windows和Apple Macintosh操作系統問的電腦而編寫和運行的一款試算表軟件。Excel 是微軟辦公套裝軟件的一個重要的組成部分，它可以進行各種數據的處理、統計分析和輔助決策操作，廣泛地應答用於管理、統計財經、金融等眾多領域。
