1. 棒棒糖：即可以叫 "막대사탕" ，也可以叫 “ 롤리팝 “，或者是 ” 츄파츕스“ 第一個 막대사탕 ：是韓語棒棒糖的固有名詞，第二個 롤리팝：是外來語，即把英語的 lollipop 音譯成韓語的外來語第三個 츄파춥스：也是外來語，”츄파 “ 是把西班牙語 ”chupa “ 音譯而成，是舔的意思， ” 춥스“是 ”chups “在西班牙語中是糖的意思，把這兩個單詞組合而成的就是棒棒糖的另一外來語 츄파춥스2.甜甜的：달콤한因此翻譯過來是：【달콤한 막대사탕】 或 【 달콤한 롤리팝 】 或 【달콤한 츄파춥스】。
