話説詩人王安石應召從江寧赴京任翰林學士。離開家鄉後，他無時無刻不想着家鄉，要知道，王安石可是有名的大孝子。
這天晚上，王安石乘船來到了瓜洲。停船靠岸後，他抬頭看着天空，發現一輪圓月鑲嵌在碧空中，皎潔的月亮勾起了他對遠在京口親人的思念。濃烈的思鄉之情讓他淚流滿面，恨不得插上翅膀飛回家鄉。
夜深了，王安石想：母親和父親也許已經進入了夢鄉，他們會夢到我嗎？我不能為父母親蓋被子，他們會着涼嗎？我這一去不知什麼時候才能回來。明月啊明月，我問你，你何時才能照着我回到家鄉啊？
對家人的牽掛讓他一夜未眠。朝陽從遠方緩緩地升了起來。他走出船艙，啊！春天到了。只見長江兩岸春色盎然。王安石又想：我在後院栽的牡丹花想必也要開了吧，在這美麗的早晨，父母親不知道在忙什麼呢？兩位老人家，可要保重啊！
想起年邁的父母，王安石的眼眶再次被了淚水打濕了，珍珠大的淚珠一滴一滴地掉落在地上，望着遠處滿眼的新綠，王安石含淚寫下了這樣這首詩：
泊船瓜洲
京口瓜洲一水間，
鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，
明月何時照我還。
2.泊船瓜洲,（宋王安石）原文：
泊船瓜洲
京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸，明月何時照我還。
譯文：京口和瓜洲不過一水之遙，鐘山也只隔着幾重青山。温柔的春風又吹綠了大江南岸，可是，天上的明月呀，你什麼時候才能夠照着我回家呢？
註釋：1.泊船：停
船。泊，停泊。指停泊靠岸。2.綠：吹綠。3.京口：古城名。故址在江蘇鎮江市。4.瓜洲：鎮名，在長江北岸，揚州南郊，即今揚州市南部長江邊，京杭運河
分支入江處。
3.泊船瓜州這首古詩怎麼寫泊船瓜洲
宋 王安石京口瓜洲一水間，鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸，明月何時照我還。
作品賞析：
詩以“泊船瓜洲”為題，點明詩人的立足點。首句“京口瓜洲一水間”寫了望中之景，詩人站在瓜洲渡口，放眼南望，看到了南邊岸上的“京口”與“瓜洲”這麼近，中間隔一條江水。由此詩人聯想到家園所在的鐘山也只隔幾層山了，也不遠了。次句“鐘山只隔數重山”暗示詩人歸心似箭的心情。第三句又寫景，點出了時令已經春天，描繪了長江南岸的景色。“綠”字是吹綠的意思，是使動用法，用得絕妙。傳説王安石為用好這個字改動了十多次，從“到”“過”“入”“滿”等十多個動詞中最後選定了“綠”字，真可謂“兩句三年得，一吟雙淚流”。因為其他文字只表達春風的到來，卻沒表現春天到來後千里江岸一片新綠的景物變化。結句“明月何時照我還”，詩人眺望已久，不覺皓月初上，詩人用疑問的句式，想象出一幅“明月”“照我還”的畫面，進一步表現詩人思念家園的心情。
