What are you doing here？ 是最常見的、中性的、比較正宗的詢問方式，不像漢語裏，如果想用這句話表達反感、不歡迎等態度只需加重語氣即可，英語如果想表達不耐煩、不歡迎、驚訝等情感，最好加上上下語境。
舉例：
What do you come here for?
你來這兒幹什麼？你來這裏有什麼事？
2.
He stared and said thickly,"What are you doing here?"
他瞪着眼看看，口齒不清地説：“你來這兒幹什麼？”
3.
What a surprise running into you here! What are you doing here?
想不到會在這兒碰到你，你來這兒幹什麼？
4.
What are you doing here, Ted?
特德，你在這兒幹什麼呢？
5.
What did Uncle Green come here for?
格林大叔來這兒幹什麼？
6.
What have you been doing with your hands?
你用這雙手幹什麼來着？
7.
"Why, Scarlett, what are you doing downtown this time of the day?
"怎麼，思嘉，你這時候跑到市區來幹什麼？
8.
My house is your house .Now what can I get you?
把這兒就當成你自個兒的家。你想來點兒什麼？
9.
What is my valley to you, that you shouldst tarry in it?
我這山谷跟你有什麼相干，你為什麼留在這兒不走呢？
10.
"What chance brings you here, gentlemen?"
“是什麼風把你們吹到這兒來的，二位？”
11.
Glen: Really? What are you doing here?
格倫：是嗎？你來這兒做什麼事？
12.
What are you doing up this late?
這麼晚你不睡在幹什麼？
13.
"Dane! What are you up to? Come out of there this instant!"
“丹尼，你在幹什麼？馬上從這裏面出來
14.
"Have you been here before?"" Yes, I have.""When was is?""It was in 1996."
“你來過這兒嗎？”“來過。”“什麼時候來的？”“1996年來的。”
15.
do not boast of what you have come to Paris to do, or have done;
把你這次行程嚴守祕密，別吹噓你到巴黎來幹什麼，或曾幹了什麼。
16.
This is no credit to me, you know, I don't do anything.
你知道，這事兒可不能歸功於我，我什麼也沒幹。
17.
Natalie! This is so staggering, and wonderful. What are you doing here?
娜塔麗，真是萬萬想不到啊！你在這兒幹什麼？
18.
I don't see what you can accomplish by working like that.
我看不出你們這樣的幹法能幹出什麼名堂來
2.我這句話這樣用英文表達正確嗎不能説 people who without friends~
the truth 而不説 this truth
~
參考：
這個世界上有一種人，沒有朋友..也沒有愛..而我就是這種人的一半..這個事實永遠都不會變..或者這就是我的命運"
there is a group of people, who have no friends nor love, and I am part of the group. the truth will never be changed, but this might be my fate.
3.這句話用英語怎麼説上面的回答有點生硬，似乎是在翻譯軟件裏面的
我覺得可以這樣翻譯
i want to earn money from foreingners in foreingn countries to do something for motherland ,other than (instead of)seeing the foreingers flow into china and earn money back.
嗯。
i want to make(earn兩個都可以啊) money for the country from abroad,not foreigners earn money in china
make money是一個固定搭配 意思就是賺錢，掙錢。
如果是要表達賺很多錢，可以説make much money
明白嗎？
4.這句話用英語怎麼説呢I don't really like the job which already has a certain direction.For example, math. Cause this kind of major feels like put me in a circle, and force me stuck in ot; it gives me a feeling of uncomfortable. I may feel like I'm living in the jail if I lean or do such job. And I feel that kind of career is limiting my work energetically.
My dream career should give me the unlimit vision, cause this kind of job doesn't give any certain direction. Just like graphic design or speech, I would never feel tired to do that kind of job. I would rather get less pay, or no call-back pay, and I could even take it back home and keep my passion on it. Please give me some advances about the major which fit for me.
不要用kinda 去代替 kind of，不要有hate 和 piss off. 太口語話。我將hell改成jail是不教委婉，太不委婉給別人感覺不太好。我將certain answer改成certain direction 是覺得answer太籠統，certain direction明確的方向我覺得更能體現你的想法。我也不是改的完全沒有錯誤，不過覺得稍微比開始的好點。我是美國大學的學生，語法不能保證。畢竟是你的想法，別人只是理解很難幫你達到充分的表達。還需要自己多加修改。對話最重要的是自己想到什麼説什麼，事前準備再充分也會出錯。只要敢説就好了，他們會明白的。
5.這句話英文怎麼表達好呢另外，這兩款產品的開模費用需要$400， 但工廠承諾，當每款訂單量超過1000套的時候，樣品費用會返還給你。
In addition, you have to pay $400 modelling fees for these two products, but the factory has promised that your sample fees will be refunded when the order is more than 1000 units. 替你翻譯好了。【很希望我的回答會對你有幫助。
如有不明白，可以再追問，若滿意請採納，謝謝你，並祝你進步！】。
