關閉→
當前位置:知科普>綜合知識>衢州別李秀才翻譯

衢州別李秀才翻譯

知科普 人氣:1.34W

哈嘍,大家好!今天要給大家講解的是《衢州別李秀才》;

衢州別李秀才

【作者】唐·方幹

千山紅樹萬山雲,把酒相看日又曛。一曲驪歌兩行淚,更知何處再逢君。

衢州別李秀才翻譯

這首詩的意思是説,千山萬山望去紅葉一片,白雲悠然,持酒對飲坐看日已黃昏,唱一首離歌,不禁淚流滿面,此刻一別,真不知何時何地,才能與你相見,情深的摯友,依依的離情,真是別時容易見時難;

衢州別李秀才翻譯 第2張

其中【曛】的意思是落日的餘光,常用來做修飾,【驪歌】指的是告別的歌,離別時唱的歌;

衢州別李秀才翻譯 第3張

作者方幹,字雄飛,號玄英,睦州青溪人(今浙江省杭州市淳安縣人),擅長律詩,清潤小巧,且多警句,他的詩有的反映社會動亂,同情人民疾苦,有的抒發懷才不遇,求名未遂的感懷;

衢州別李秀才翻譯 第4張

好的,以上就是本期關於《衢州別李秀才》的全部內容,我們下期再見。

TAG標籤:#翻譯 #秀才 #衢州 #