어리석다、멍청하다、바보、멍청이、머저리
一、어리석다、멍청하다形容詞,翻譯為傻、傻傻的。
例句:그는 어리석은 도련님으로 분장했다.
翻譯:他飾演傻傻憨憨的少爺。
例句:그는 조금도 멍청하지 않다.
翻譯:他一點也不傻。
二、바보、멍청이、머저리名詞,翻譯為傻子、傻瓜、呆子。
例句:이젠 다 알았어요. 저는 멍청이(바보)가 아니에요.
翻譯:現在我都知道了。我不是傻瓜。
例句:다른 사람들이 아마 아직도 그를 머저리라고 놀릴 것이다.
翻譯:別人説不定還在笑他傻子呢。
擴展資料:
傻的近義詞呆 翻譯為우둔하다、미련하다、머무르다。
呆用作形容詞翻譯為우둔하다、미련하다,具體含義是愚鈍、愚笨。
例句:그보다 더 우둔한 사람은 없다.
翻譯:再沒有比他愚笨的人。
呆用作動詞翻譯為머무르다,具體含義是留、停留。
例句:그는 서울에 머물렀다.
翻譯:他呆在了首爾。