略表芹意解釋

1、芹：指不值錢，價值比較小的意思！這句意思：是謙辭，向對方送禮時説的謙辭，意思是説自己送的禮不重，只是表示表示自己的心意而已。

2、請納芹意就是芹獻的意思。古代芹菜剛傳入中國，沒人敢吃。有一個人吃了，覺得不錯，就拿去獻給別人，意思就是這東西不起眼，我自己嚐了感覺不錯，就是不知道您感覺什麼樣。這句話是謙辭，形容自己送給您的東西不好，您請多包涵。就像國人自稱為鄙人，家宅為寒舍一樣，當不得真。