“則願得姐姐長命富貴，若有些兒好歹，我少不得報答姐姐之恩，可不道路遙知馬力，日久見人心。”
意為：路途遙遠才能知道馬的力氣大小，日子長了才能看出人心的好壞。
“路遙”“馬力”其實可不是人名，這是出實際的出處，但這句話已經演繹如下“故事”：
方法
有的説：
宋朝時，路遙為南京紳士，富甲一方且為度，樂善好施。馬力是開封府尹包拯麾下馬漢的侄子，當時是窮困潦倒的書生。原本趕考順道投靠叔叔馬漢，走至南京時盤纏用盡，身患重病被困客棧。聞得路遙樂於助人遂去求助。到路府後並未向路説明他與馬漢的關係，路遙熱情接待，為他請醫治病還騰出房屋讓馬力讀書。路遙賞識馬力的才學，二人義結金蘭。
馬力病癒後，路遙贈送二百兩紋銀助他上東京（今開封）趕考，後馬力得中。從此路馬也失去聯繫。多年後路遙家中失火，家道中落無以為生。只有撇下妻子到開封投靠義弟馬力，一路行乞到達開封。誰知到馬府後恰遇馬力不在家中，家人沒有接待路遙。
路遙以為馬力不念舊情一氣之下拂袖而去。馬力回家聽家人説後，知是當年恩人來過，一面痛斥家人無禮，一面派家丁日久快馬追趕路遙。日久追上路遙後説明原委，二人化解誤會。後馬力將路遙一家接到開封。於是有了“路遙知馬力，日久見人心”的典故。
還有的説：
路遙和馬力是好朋友，路遙父親是富商，馬力的父親是路遙家的僕人。雖然是主僕關係，兩人的關係很好。他們一起讀書，一起玩耍。到了該談婚論嫁的年齡了.路遙有錢有勢，不愁沒老婆。而馬力貧困潦倒，一直沒人提親。
有一天有媒人給馬力提親，馬力大喜，但是卻要昂貴的彩禮。馬力只好請同學路遙幫助，路遙説：借錢可以，但是結婚入洞房我來替你前三天。馬力怒火衝頭，但是又沒有辦法，總不能光棍一輩子，只好答應。於是選擇好日子結婚。
馬力煎熬過痛苦的三天，第四天該他洞房了，心裏懊惱呀！天一黑就一頭栽進洞房拉被矇頭就睡覺。新娘子就問：夫君，為何前三夜都是通宵讀書，今天卻矇頭大睡？馬力這才知道路遙給他開了個大玩笑，真實又喜又惱。被有錢的朋友給耍了。發誓好好讀書，考取功名。後來還真考上了並在京城做了大官。
路遙性情豪放，俠肝義膽，最後卻坐吃山空。看到自己一家實在無法度日，想起曾經資助的朋友馬力，於是就和老婆商量自己進京找他幫助。馬力見到路遙很是高興，熱情款待，路遙説明來意，馬力卻説：喝酒！喝酒！根本沒有幫助他的意思，路遙很惱。過了幾天，馬力説：路兄，你回家吧，免得嫂夫人牽掛！路遙只得氣憤沮喪的回家。還沒進家就聽見家裏哭成一片，急忙進來。看到妻兒守着一口棺材痛哭，一見路遙進來家人又驚又喜。原來是馬力派人送來棺材説：路遙到京城後，生了重病，醫治無效而死！路遙更加惱怒，打開棺材一看裏面是金銀財物，還有一紙條上寫：你讓我妻守三天空房，我讓你妻痛哭一場。
無論怎麼説：
“路遙知馬力，日久見人心”的釋義為：路途遙遠才能知道馬的力氣大小，日子長了才能看出人心的好壞。
這是人們常用的真意。
