1、掂重量。翡翠的密度比重比較大，把翡翠放在手裏上下掂幾下，感覺到會有一種沉甸甸的向下壓手的感覺，有這種感覺可能就是真的翡翠了；假的翡翠掂在手裏是輕飄飄的，感覺不到沉甸甸的壓手感，這個對中等大小翡翠來説是很好的鑑別方法。
2、看硬度。翡翠的硬度翡翠的高，用尖鋭的釘子或刀子等硬物去劃去刮其表面的時候，真翠會有一種滑滑的感覺而且不會留下任何劃痕；假的翡翠會有劃傷，有劃痕。
3、聽聲音。用繩子把翡翠手鐲吊起來，用木棍輕輕的敲擊翡翠，或分別把兩隻手鐲吊起來輕輕的撞擊，真翡翠會發出清脆悠揚的聲音；假翡翠發出的聲響則是顯得沉悶。
