1、市場上有專門用來看珠寶的強光手電筒。強光手電筒是看翡翠原石時最常用的工具，因為它可以更清楚的觀察翡翠的情況。
2、用手電筒看原石主要是為了更好的觀看石頭的種水，裂、髒等瑕疵以及內部結構。看色彩的話要在自然光下看，會比較直觀，用手電筒看色會造成偏差。
3、看種水：打燈可以看原石的水頭，水頭是對翡翠透明度的叫法。種的優劣取之於地，同時還影響着水頭的好壞。打燈之後，我們可以明顯看到石頭吃光多少，根據石頭的吃光程度，我們可以判斷成品出水的概率和能到什麼程度。打燈之後，還可以明顯看到石頭的種老不老，結構粗的種就嫩，反之種老。
4、看瑕疵：從表面可以看到原石的紋裂，但是不能看到這些紋裂的深度，打燈之後，這些紋裂都明顯可見，到什麼地方，有多嚴重，都有比較直觀的表現，我們就可以判斷原石的成品率有多大，可以切手鐲呢還是隻能切牌子戒面。比如裂、髒等，有裂的地方會有隔光效應，打燈的時候不能用太亮的光線，因為太亮的光線會打穿裂紋透光，這樣是看不到隔光效應的，會導致判斷失誤的。
5、看結構：一般看原石的時候是用60——70度的角度打光，才能更容易看清楚原石的結構，然後根據結構去判斷是什麼材質，是天然的還是人工合成的，看裂的深度或者棉的深度，來判斷翡翠的價值。
6、看翡翠原石用手電筒只是判斷翡翠原石品質的其中一個重要方法。但不是唯一方法。還可以通過觀察翡翠原石表皮特徵來判斷翡翠原石。不管哪種方法都不是百分之百準確。要結合多種方式，再加上豐富的經驗才能去判斷一塊翡翠原石的好壞。
7、用強光手電筒觀察翡翠原石的壞處：要知道我們看翡翠原石時顏色就會佔很大的成分，用強光的手電筒照射翡翠原石時，不管你發出的是什麼光線都會有偏色的現象，它會讓顏色暗淡的變得更加明亮，會讓白色發出藍色的感覺；黃色也會更加鮮豔明亮，從而遮住了它的一些瑕疵。有的翡翠原石在打燈的時候看的顏色很漂亮，但是切開後不過也就是那個樣子，這和強光手電筒的照射是分不開的。如果你是賭石新手的話就可是要注意了！
8、強光手電筒照射翡翠原石時會讓翡翠的水頭變得更長，和在自然的燈光下看有很大的差距，尤其是新場石。種底不算老、地子鬆的翡翠原石在強光手電筒的照射下透明度會很好，有的會透光十多釐米，對觀察者的影響比較大。所以根據以上總結出一個規律，如果我們用強光手電筒觀察翡翠原石的話，還要注意看它的裂、棉和雜質等一些瑕疵，不要過於看它的顏色和種水，它們的欺騙性會比較大。
