1、用放大鏡來查看翡翠，如果翡翠經歷過染色，那麼表層肯定會在縫隙當中有染色劑的殘留，還有就是染色翡翠的色澤僅僅是位於翡翠的外層，看上去並沒有滲透進翡翠內部，而且色澤是很勻稱的，但真正的翡翠色則是完全的鑲嵌在內部的，而且現在的分佈並不是勻稱的，有很強的層次感，而且翡翠的不同色澤之間也有特別顯眼的過度。
2、如果翡翠經歷了染色以後很多色澤看上去並不自然，而且看上去色澤也有些偏暗淡，這就是經常説到的色邪。首先用肉眼來觀察翡翠有沒有染色，可以非常清晰的用眼睛查看到天然形成的翡翠。一般來説都有非常不錯的光澤度，並且水頭很充足，色澤飽滿，看上去特別養眼，但是如果翡翠在染色以後色澤看上去就會濃豔到有些誇張，非常呆板，而且表層也很乾燥，某些地方會有色素的堆積。
3、可以通過聲音來辨別，靜靜的敲打，如果翡翠是a貨，敲打出來的聲音會很悦耳清脆，但是如果翡翠經歷過染色，因為在染色的過程當中被處於高温的環境下處理過，所以裏面的結構受到了很嚴重的損害，在敲打的時候會發出很沉悶的聲響。如果無法通過這些方法來觀察翡翠的真假，那麼可以去專業的機構鑑別，畢竟科學總不會出錯的，機器可以幫助去識別這些翡翠的真假。
