關閉→
當前位置:知科普>綜合知識>次韓文怎麼寫

次韓文怎麼寫

知科普 人氣:1.25W
1. 這個,用韓文怎麼寫

여직껏 당신에게 말하고 싶었습니다.

次韓文怎麼寫

저를 위해 바친 그모든것들에 대해 감사하다고.하지만 미안하다는 말밖에 더이상 할얘기가 없네요.만약 정말 그런날이 온다면,우리서로가 차마 참을수 없는 그런날이 온다면 ,당신은 날 원망하겠죠?내가 나스스로를 미워하듯이。제가 바라는건 당신이 더이상 상처받지않고 몸건강하구 소중하기 바래요.나를 위해서라두,그럴거죠?

당신은 내 생명의 천사에요.근데 전 당신을 행복하게 해줄수가 없어요..

가슴이 아파요..그냥 미안하단 말밖에

만약 있을수만 있다면,내가 어떻게 당신을 마주하면되구,또 어떻게 보답해야 하는지 대답해주세요. 난 당신에게 너무나 많은 신세만 지구..

모든 일은 나로인하여 일어났지만 결국 그것을 끝내야하는 사람은 당신이네요..나를 지켜준 사람도 당신이구..또 상처받은 사람도 당신이구..

비록 보호받기만을 바랬던 나지만 그 모든걸 당신혼자서 책임지게 하고 싶지 않아요.당신에게 너무한 일이니까 , 어떤일이든 당신과 함께 이겨내고 싶어요.그럴거죠?

.처음으로 한글을 썼는데 부족한점이 많을거에요.많은 노력들였기에 양해해 주세요.

補充問題:저에게 진상을 알려준 그사람 원망하지 마세요.될수있으시면 그사람 고맙게 생각해요

2. “莫”用韓文怎麼寫

音譯:막 莫(없을 막)

釋義:~지 말다, ~지 않다

不懂的別瞎回答。

[1俺稀罕你1]

你用韓語輸入法打모能打出【莫】嗎?

[莫]絕不可以寫成모,並不是我權威,我是查了韓國國語詞典才回答的。

你説是모,你的依據又是什麼?

我説瞎回答的意思是,像你這樣不負責任的回答就不應該有。

能寫成모的韓國語中的漢字有:模母毛募謨慕謀貌帽眸某耗矛摸冒侮牟暮茅牡姆摹瑁芼,但是【莫】絕不能是【모】

第二次補充答覆:

珠有笑等各位,你們在網站上查到的【莫】之所以標為【모】是因為在古代【莫】同【暮】,所以【모】是【저물 모】[韓文意思是夕陽落下的意思],但是在現代漢語裏【莫】的意思按照新華字典只有:1.不要2.沒有3.不,也就是【없을 막】,這也是用韓語IME打【모】然後按Ctrl查找關於【모】的所有漢字的時候找不到【莫】的原因。

時代在變,【莫】已不再是【暮】,所以【莫】只能是【없을 막】。

TAG標籤:#韓文 #