斤：[量] （重量單位） jin, a unit of weight (=12 kilogram)；[名] axe; chopper; a surname；[例句]1、平均畝產量達到了1300斤。
Average grain output per mu has reached 1300 jin.2、他害了一場大病，體重掉了十多斤。During his serious illness he lost over ten jin. 3、畝稻子收了八百斤。
The rice yield was800 Jin per mu. 擴展資料：其他重量單位的英文説法1、千克 [詞典] kilogram; kilogramme; kg.; stathm； [例句]稱重顯示增加了1.3千克。The scales registered a gain of 1.3 kilograms.2、磅 [量] pound； [刷] point type； [名] （秤） scales； [動] （用磅秤稱） weight； [例句]你體重多少磅？How many pounds do you weigh?。
2. “斤”用英文單位是寫g還是寫G英文單位中沒有斤國際通用的為克（g），千克（kg）,1斤=500g。
斤也作筋，是中國在1929年規定的標準單位，市制一斤為十兩（舊制一斤為十六兩），兩斤等於一公斤。中國和東南亞各國所用的各種重量單位中，均在600克左右；500克等於1.1023磅。
《唐韻》、《集韻》、《韻會》舉欣切，音筋。《説文》斫木也。
《周禮·冬官考工記》宋之斤。《正字通》以鐵為之，曲木為柄，剞劂之總稱。
《集韻》或作釿。又《集韻》一曰權輕重之器。
《前漢·律曆志》斤者，明也。三百八十四銖。
易二篇之爻，隂陽變動之象，十六兩成斤者，四時乗四方之象也。《小爾雅》二鍰四兩謂之斤。
《注》六兩為鍰。又姓。
《廣韻》斤氏，後改為艾氏。奇斤氏，後改為奇氏。
又《廣韻》、《集韻》、《韻會》居焮切，音靳。《爾雅·釋訓》明明斤斤，察也。
《詩·周頌》斤斤其明。《傳》斤斤，明察也。
又《集韻》許斤切，音欣。斤斤，仁也。
3. 多少斤翻譯成英語how many pounds的意思是多少磅在這裏， "斤"的表示方法直接“jin”就可以了，中文的許多量詞在英文中都是直接發讀音的，比如人民幣的元“yuan”，當然老外未必懂，就得解釋説"jin" 是"half kilogram"。
就如同英國人説yard一樣，我們知道那是量詞但不知道到底是多少.a kilogram=two jins一公斤=兩斤如果你要説4斤， 你可以説4jins也可以説2 kilograms同理：8 jins=4 kilograms5 jins=2.5 kilos (two and a half kilos, kilo是kilogram的縮寫)如果你要問"你要多少斤。"， 例如： 你要多少斤牛肉？ 你可以説：How much beef do you want？或者How many jins of beef do you want?How many kilos of beef do you want？問句中， 表示多少斤時， jin和kilo都可以用， 不需要説得那麼精確.例如：聽着，你知道這些錢可以買多少斤米嗎？Listen, do you know how many kilos of rice we can buy with this?。
