i服了you什麼意思：答案是我服了你。
i服了you什麼意思：答案是我服了你。
i服了you的意思是“我服了你”，表達一種無奈的語氣，而不是真正的佩服。這句話中的i是英文單詞“我”，you可以理解為“你”或“你們”。
投稿：yangang
I服了YOU，意思就是“我服了你”，是一種很無奈的語氣，而不是真正的佩服。I服了YOU出自周星馳的《大話西遊》，這句話就是周星馳發明，主要是《大話西遊》在中國太火了，所以全國都傳遍了。
小編還為您整理了以下內容，可能對您也有幫助：
I服了you 這句話是中文網絡用語的一種變體，其中的 服 字可以理解為對對方的佩服或讚歎。而 you 則是英語中的代詞，表示你。整句話可以理解為表達對某個人或某件事情的讚歎或佩服之情。具體涵義會根據上下文而有所不同。
I服了YOU，意思就是“我服了你”，是一種很無奈的語氣，而不是真正的佩服。故作存令天清示蘇I服了YOU出自周星馳的《大話西遊》，這句話就是周星馳發明，主要是《大話西遊》在中國太火了，所以全國都傳遍了。
什麼是“I 服了 YOU ”？
I 是指我，YOU是指你
“I服了 YOU”是新新人類專用語言，意即我實在是怕了你、服了你，也可引申為我吃了你！
建議簡寫成“I 服了U”
i服了yon是什麼意思
"i服了you"為英漢結合的語言，i——我，you——你，"i服了you"是"我真服了你了”的幽默説法。
愛服了you是什麼意思
是中英文結合在一起，I 服了 you .就是我服了你了！的意思，希望有用並採納！
L服了U什麼意思
I服了U什麼意思：我服你了。I 在英語中是我的意思。U 指的是You，你的意思
L服了YOU什麼意思？
是I（i的大寫）服了YOU。 我服了你的意思。
我服了你是什麼意思?
我服了你了，是什麼意思
表示無奈，沒有想到
你有什麼是讓他知道或你説了什麼事情讓他聽到，差不多就是對你無語了的意思，沒什麼貶義，
我服了你是什麼意思？
被你打敗了
我真是服了你了表達的是什麼意思
I to hand it to you. 我服了你了！2. She said "I admire you". 她在開玩笑，是我服了你3. 18 You've got me! 我服了你了！4. I really give it to you! 我真是服了你！5. I *** !!!!! i follow you *** ！！我服了你6. Carolyn: Your father seems to think this kind of behavior is something to be proud of. 我真服了你了，在丟了工作的當天還可以這樣藐視我。（直接無語了）7. I drink you up. 我服了你。
其他的都是心服口服，就是6被對方無底線 *** 到了。
我服你了是什麼意思
確切的説是對你很無語的意思，不能按字面意思來理解，要配合具體語氣和情境，中國話博大精深啊！
我服你是什麼意思
是指對你做的事情便是讚揚
我服了你 這句話什麼意思呢
對你無言了，
我都服了你什麼意思？
對你表示無奈
男朋友對你説我服了你了是什麼意思
分好幾種一起 有時候是對你喜歡 有時候有點煩説的
在武漢 人們説“我服了你的周”是什麼意思啊？
是“我服了你的桌”~
意思是我受不了你了，多表對某某無可賴和~
我服了你的英文是什麼
"我服了你": 中文語境有兩重意思:(1)屈服.(2)佩服.分別譯句如下, (1)I submit (yield ,bend) to you . (2)I've admiration for you.
I服YOU是什麼意思
順手採納
I服YOU 的意思是 我服了你
如果你男朋友説“I服了You”是什麼意思？
你做了一件意想不到的事，他感歎“我服了你”，是驚訝的意思。追問還有呢
追答你撒嬌，讓他感到無賴，“我服了你”
I服了you 的英文字是什麼，不是問什麼意思，而是個單詞！！！
英文裏面沒有這麼説的，這是一句洋涇浜的英語，是中文+英語的混合體。如果沒記錯的話，我能記起的來源，是周星馳的電影裏面的，周星馳對某人説的 I 服了 you。因為英文裏面有很多這樣的句式 ，例如 I love you（我愛你）I miss you（我想你），導演和編劇為了達到喜劇效果，就用這個英文裏面最簡單常用的句式：I....you，然後中間的動詞用中文“服了”，合成了一句半洋不洋的蹩腳英語 “I服了you”，剛好和周星星的小人物身份和文化背景切合，而且和當時的場景也很貼合，起到了喜劇效果。
我其實也沒太理解你問的意思，我只能告訴你 “服了” 這個詞，不是一個英文單詞的發音，而確確實實就是中文的“服了”，佩服的服。
經常有人説:I 服了 U 那麼地道的英文應該怎麼説?
i服了u是將中文“我服了你”中的主語及賓語簡單置換而來,所以我認為翻譯成英文該是“you defeat me”
