1、定義不同。文化傳播途徑是人們通過一定的方式傳遞知識、信息、觀念、情感或信仰，以及與此相關的社會交往活動。它指的是文化傳播中的具體方式、行為，如商人的貿易活動，人口遷徙和教育等。文化傳播手段是指文化傳播總要通過一定的媒介來實現，這些傳播媒介就是文化傳播手段。從烽火狼煙、晨鐘暮鼓、驛寄梅花、鴻雁傳書這些古語中，我們看到古代的各種文化傳播手段。
2、詞語的屬性角度不同。文化傳播途徑一般是行為活動，往往表現為名詞和動詞的組合，例如人口遷徙、親朋聚會、互派留學生等。文化傳播手段一般是名詞，例如電視、網絡、報刊等。
3、屬性不同。文化傳播途徑一般是行為活動，往往表現為名詞和動詞的組合，例如人口遷徙、親朋聚會、互派留學生等，文化傳播手段一般是名詞，例如電視、網絡、報刊等。
