關閉→
當前位置:知科普>學習教育>涼月如眉掛柳灣越中山色鏡中看是什麼意思

涼月如眉掛柳灣越中山色鏡中看是什麼意思

知科普 人氣:2.7W

涼月如眉掛柳灣越中山色鏡中看是什麼意思

1、意思是:一彎蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低掛在水灣的柳梢上。越中水清如鏡,兩岸秀色盡映水底。出自:唐代戴叔倫的《蘭溪棹歌》。

2、原文:涼月如眉掛柳灣,越中山色鏡中看。蘭溪三日桃花雨,半夜鯉魚來上灘。

3、譯文:一彎蛾眉月,映射着清冷的黑暗,低掛在水灣的柳梢上。越中水清如鏡,兩岸秀色盡映水底。蘭溪在接連下了三天的春雨後,溪水猛漲,魚羣竟在半夜中湧上了溪頭淺灘。

TAG標籤:#如眉掛 #柳灣 #越中 #山色 #涼月 #